Keine exakte Übersetzung gefunden für عُرضة للهلاك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عُرضة للهلاك

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El espectáculo comenzó, ¿pero habrán visto la presentación?
    لقد بدأ العرض بالفعل، ولكن هل شاهدوا" "(العرض الخاص (هلاك سفّاح مرفأ الخليج
  • Si Occidente, que hasta ahora ha encabezado la labor de promoción de los derechos humanos en todo el mundo, no puede demostrar su verdadero compromiso con la protección de los derechos humanos del pueblo palestino, el movimiento internacional en favor de los derechos humanos, que puede considerarse el mayor logro de la comunidad internacional en los últimos 60 años, correrá peligro.
    فإذا لم يظهر الغرب، الذي تزعم حتى الآن تعزيز حقوق الإنسان في شتى أصقاع العالم، التزاماً حقيقياً بحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني، فإن الحركة الدولية لحقوق الإنسان التي يمكن اعتبارها أكبر إنجاز حققه المجتمع الدولي خلال السنوات الستين الماضية، ستكون عرضة للخطر والهلاك.
  • Por ejemplo, puede conferírsele la facultad de utilizar y enajenar los bienes del deudor en el curso ordinario de los negocios y de liquidarlos total o parcialmente a fin de proteger y preservar el valor de los bienes que, por su naturaleza o por otras circunstancias, sean perecederos, puedan desvalorizarse o correr algún tipo de riesgo.
    فهو قد يُمنَح، مثلا، صلاحيةَ استخدام موجودات المدين والتصرف فيها في سياق العمل المعتاد، وتسييل كل الموجودات أو جزء منها من أجل حماية قيمة الموجودات التي هي، بحكم طبيعتها أو بسبب ظروف أخرى، قابلة للهلاك أو عرضة لتناقص قيمتها أو هي معرّضة لمخاطر أخرى، والمحافظة عليها.